Sign in to follow this  
Followers 0
Lavrik

Талисман? Подарок?

12 posts in this topic

Было поднято из блиндажа кожаное сердечко.Внутри монетка. Что написано? Электронные переводчики ересь какую то пишут. Может кто силен в немецком? post-140-091914000 1328724301_thumb.jpg post-140-014311800 1328724318_thumb.jpg post-140-041360700 1328724337_thumb.jpg

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ну да... Типа " я приношу удачу" или русский вариант "на счастье"

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Я приношу счастье".

Изображение

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ну да... Типа " я приношу удачу" или русский вариант "на счастье"

Спасибо!!!! :privetstvuu:

"Я приношу счастье".

Изображение

И Вам Спасибо!!!! :privetstvuu: Тоесть монета приносит счастье

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я приношу счастье. Вот такой перевод.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

ух ,ты опоздала уже все ответили :blush2:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

ух ,ты опоздала уже все ответили :blush2:

Это ничего, За то все в масть!

И вам Шиза Спасибо!!! :privetstvuu:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

а монетка каким достоинством?

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

а монетка каким достоинством?

post-140-060743300 1328729832_thumb.jpgpost-140-055829600 1328729850_thumb.jpg

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

post-140-060743300 1328729832_thumb.jpgpost-140-055829600 1328729850_thumb.jpg

А монетка то хорошо сохраниласьИзображение

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

" я приношу счастья " 100 % и коментов много и жена у меня немецкий хорошо знает :privetstvuu:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.