Sign in to follow this  
Followers 0
Lerom74

Штыки Финляндии ВОВ

4 posts in this topic

post-506-034103900 1328727743_thumb.jpg


Финны широко использовали захваченный русский m/1891 штыки. Это были в запасах после финской гражданской войны и еще многие тысячи были взяты в плен во время Зимней войны и продолжения войны. Финские войска использовали эти m/91 штыков для переиздания с отечественного производства m/91 винтовки и ВКТ и Tikkakoski. Они также были выданы винтовки купить или продать за рубеж фирмой Trans Oy Балтийского. m/91 штыков, которые должны были быть использованы на финском производится m/24 винтовки прошли дополнительные изменения, чтобы они могли очистить лезвие выше мушки правильно. Существует также редкий вариант этого 1891 штык известные как m/91 RV для использования финской кавалерийского с винтовками Драгунского. Это были m/1891 штыков, которые были изменены с полной длиной примеры Здесь вы можете увидеть 5 различных m/91 штыки используется Финляндии. Есть также пять различных ножны выданные им, что довольно типично финской использования. Верхние ножны простая версия ткань скопированный с русского дизайна. Вторая сверху и третья сверху в основном такие же ножны / лягушки, но и различных производителей. Эти тонкие отклонения очень распространены в финских кожа работ, одна из которых загорелый, в коричневом финский кожаный Астром работ, а другой загорелые в зеленой отделкой работами Friitala кожи. Четвертый штык сверху идет вниз am/24 гражданского штык гвардии в переизданных немецкий ножны металла. Финны затем окрашены эти зеленые который был общим местом в Гражданской гвардии. Штык вниз и ножны, финская производится версия ткани штык на самом верху. Простое оболочка кожи с ремнем петля для крепления его к поясу туники солдат. Финские солдаты часто называют m/1891 штык как "хвост крысы" штык, по понятным причинам-форму.

post-506-038760000 1328727935_thumb.jpg

M/91-30 штык и редкие финский штык m/91rv ниже. Эти штыки были сокращены m/1891 штыков, которые были менее 12,5 см в длину и имели нос и дола изменена. Изменения произошли от 1925-1935 с 3000 делается. Это один из самых непонятных штыки сделанные Финляндии для своих вооруженных сил. Он редко встречается сегодня, как он служил в целях только с винтовками m/91rv. Когда винтовка была удалена из кавалерии службу в 1935 году большинство из штыков, которые были выпущены с этим были отменены. Очень мало примеров выжить сегодня.

post-506-047752600 1328727941_thumb.jpg


. . Русская m/91/30 штык был поставлен на использование финнами, как многие тысячи этих штыков были захвачены в Зимнем и продолжение было. Большинство из них не [sA] отмечены, но многие из них оригинальных русских винтовок серийный номер от земли и финской замена добавил. Эти штыки часто не легко обмениваться между винтовки, как допуски туго и много раз гнездо для крепления штыка на основание мушки есть, чтобы сузить или связывается, таким образом, не позволяя штык на место должным образом. По этой причине штыки часто в паре с конкретной винтовкой необходимым ружья серийного номера должны быть нанесены на корпус шипов. В некоторых случаях m/91-30 штык был штамп с армией [sA] маркировки для идентификации его как собственность армии. Эти m/91-30 штыков [sA] штампованных довольно редкий сегодня вместе с другими финскими штыки как средний финский солдат не был склонен держать свои проблемы штык очень долго, находя его громоздким и не стоит носить. Вместо этого он выступает за индивидуальный или частный сделал puuko нож »в тесном" боевых действий.


post-506-035506500 1328727933_thumb.jpg


Три различных примеров m/91-30 штык переиздан в финские войска и таким образом помечены как собственность армии. Верхняя штык отмечается два раза в раз на голень, что будет выделена и снова на присоединение трубки штык только в передней части переднего кольца арматуры. "А" и углу окна можно увидеть. Средний штык является хорошим примером показать оригинальный серийный номер русская винтовка быть с землей и финский вопрос замены винтовок серийный номер добавлен. Этот штык также [sA] отмечен на теле трубы. К сожалению, круглые поверхности трубы и освещение делает [sA] трудно отличить на картинке. Вершин S и только видны под одним нажатием кнопки блокировки сборки. На нижней am/91-30 штык, что, по всей вероятности переиздан к винтовке он был захвачен в. он не показывает измельчения русский серийный номер. Вместо этого он отмечается не один, а два раза в непосредственной близости друг к другу [sA] [sA] на тело штыком.


post-506-001003000 1328728084_thumb.jpg


Штыки были сделаны и премьер арсеналов в m/91-30 стиле. К 1930 году арсенал Sestroyetsyk были закрыты для новых производств выходя из Ижевска и Тулы арсеналов в качестве основного производителя оружия и штыков. Здесь вы можете увидеть знак Ижевск производителей слева от треугольника вмещающих fletched стрелки и знакомые пятиконечной звезды Тульской арсенал справа. Штык слева штык Паншин Советов для использования на m/91 винтовки драгунского. Это была его защитный кожух мушки удалены финские войска, чтобы использовать его на am/1891 или 91/30 винтовка с прицелом сборки передней миру. Обратите внимание, ему не хватает усиления ребра позже m/9130 штык справа. Кроме того, его оригинальный русский вопрос серийный номер удален как показано на рисунке помола знаков слева от арсенала штамповок.


post-506-063706800 1328727939_thumb.jpg


M/91-30 штык установленный на винтовку. Обратите внимание, как вырезать позволяет штык сесть, затем "витая" в правом блокировки его за основание мушки. Тогда пружинный поршень снимки обратно заблокировать штык на морде винтовки, а не чтобы его можно было открутить, если поршень находится в депрессии и штык поворачивается на 60 градусов влево. В верхнем снимке защитные мушка глобус m/91-30 винтовка изображена с укрепления выступ штык только за основание мушки.


post-506-009631300 1328727948_thumb.jpg


Вот два "Паншин" Драгунского штыки. Штык так назван по имени его создателя полковник Паншин, который разработал его для конных войск советской кавалерии для защиты передней лезвие взгляд от повреждений во время штыковой атаки верхом. Верхняя штык в комплекте с защитным капюшоном. В нижней штык была его защитный колпак удалены, чтобы разрешить его использование на всех m/1891 и m/91-30 винтовки с глобусом защищены мушки. Разработка защитного корпуса, в котором автор называет "Глобус" мушки оказали штык Паншин устарели. Это была прекращена с производства в 1930 году. Защитный колпак из штык Паншин был прикреплен к корпусу шипа на два поднятых выступы. Каждая была подорвана, чтобы обеспечить соответствующий ласточкин хвост в капюшоне, чтобы быть сдвинуты на. капотом затем фиксируется на месте с помощью винта в передней части сиденья. резьбовое отверстие видно в нижней штык показано на рисунке.


post-506-067613000 1328727946_thumb.jpg


Штык Паншин с его характерными защитный кожух установлен на винтовку драгунского. Обратите внимание, как она эффективно защищает переднюю лопасть взгляд от повреждений. Передняя и задняя также есть "окна", как показано в этом сбоку, чтобы обеспечить наблюдение из винтовки.


post-506-057573700 1328727944_thumb.jpg


Вот сверху и сбоку еще раз для сравнения Паншин в то время как установленный на винтовке m/1891 Драгунского.


В 1940 году Италию поставляется Финляндии с рядом Каркано m/38 "карабины" или карабины в 7,35 Каркано. Эти винтовки были отправлены в Финляндию, как война помощи Зимней войны 1939-1940 годов, но прибыл слишком поздно вопрос в этом конфликте. С нечетной калибра эти короткие винтовки, предназначенные для использования в тыловых частях эшелона, таких как ПВО и береговой артиллерии. Винтовки поставляются с аксессуарами, такими как стропы и и специальный складной штык. Эти складной штык не очень распространены сегодня и особенно с [sA] разметка, обозначающая они были частью финского договора. Это премьер-коллекционные для финского коллекционера штык и требовать высокую цену, если найти сегодня.


post-506-096008300 1328728349_thumb.jpg


Итальянский m/38 карабин с уникальной откидной штык. Эти фиксированные взгляд калибра 7.35мм винтовки / карабины были не очень любили финские войска и часто заменены внутренние оружие или русский захватили винтовки когда это возможно. Почему это было не известно, но у автора есть финский друг ветеран, который был выпущен Каркано m/38 винтовки во время службы в Радио и связь единицы, а затем позже с AAA единицы, и он нашел винтовку, очень благоприятны. Свет проводить и короткие длины сделал обработку нелегко. возможно калибра и отсутствия снабжения боеприпасами сделал винтовку с неблагоприятными некоторые полевые войска.


post-506-036498700 1328728404_thumb.jpg


m/38 итальянских промышленных короткий штык винтовки и ножны. Этот штык является одним из нескольких финских выдается версии в коллекции авторов и находится в отличной форме.


post-506-095853000 1328728444_thumb.jpg


Вид сверху m/38 итальянский откидной штык. Штыками серийный номер выбит на переднем конце тела штык между панели рукоятки на самом верху. Коробках [sA] ясно к задней части штык указывает финской армии и вопрос собственности.


post-506-059148500 1328728476_thumb.jpg


M/38 откидной штык итальянский установленный на винтовку и сложить в закрытом положении для переноски. Штык имеет две кнопки. кнопка на задней штык нажата для удаления штык от винтовки зажимы.Кнопки на передней панели штык за рикассо используется для разблокирования механизма складывания. После депрессии штык вытягивается вперед, а затем повернул вниз позволяет ей поворачиваться в тыл.Как только он сложил кнопку занимается еще раз, закрывая его на место. Винтовка имеет углубление паз в нижней части акций, которые позволяют штыки лезвие сесть на сглаживание профиля.


post-506-055750400 1328728669_thumb.jpg


Создатели маркировки m/27 серии штыки. Слева Fiskars Oy всемирно известный производитель ножей и штыков, а справа Hackman & Co, кто маркировка появится на вороненой m/35 штык из обновленной m/27 штыком.


post-506-085766600 1328728719_thumb.jpg


М27 штык был первый разработанный финны сами по себе. Они были позже заменены другой вариант известной как M35. M35 был разработан с более резкой степени, что был сформирован так же, как копье. M35 штык не имеет ничего общего с помощью любых средств, но ранее неизмененной m/27 штык достаточно найти. Это практически невозможно отличить от am/27 m./29 от внешнего вида, как изменение было сделано для облегчения внутренне легче лезвие замена в случае необходимости. Существовали лишь 57600 штыков m/27 производства Fiskars Oy и Hackman Ко


post-506-089457400 1328728759_thumb.jpg


M/27 был издан три вида штык. Начальная m/27 штык с приковано сцепление панелей и округлые точки. Было вписываются в ребристый ножны и сохранил на поясе с помощью лягушки с ремнем крест рукоятку, как показано на крайней левой. Следующий тип был как поправка для упрощения замены поврежденного лезвия. Это внешне так же, как m/27 штык, но отличается внутренне, как лезвие крепится к ручке.Это второй слева и называется m/29. Третий слева m/35, улучшенный штыком в форме и способности масла механизм блокировки. Некоторые m/27-29 штыки были изменены, чтобы такого рода в будущем.Последний штык в дальнем правом является am/35 в новой модели гладкий ножны выданных с 1936 по 1938 год.


post-506-048214100 1328728801_thumb.jpg


0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Каждый m/27 штык был в паре с винтовкой. Это винтовки Серийный номер указан на штыках обрабатывать между захват панели в верхней части штыка для облегчения идентификации.

post-506-087807900 1328729202_thumb.jpg

Модель 1927 штык армии изображен выше гражданской модель гвардейского 1928 штык для сравнения. Эти штыки, по существу, такой же формы и стиля, но и для маркировки и способ захвата панели; с крепятся. Различия в приложении метод сцепления панелей понятно. Повышенная куполообразной заклепки версии армии, в отличие от Suljeluskunta в гладко полированной заклепками. Ножны Гражданской гвардии штык также окрашены темно-зеленые по сравнению со стандартной вороненой отделка армии.

post-506-070280000 1328729242_thumb.jpg

= S = принятии доказательств гражданской гвардии штаб-квартира находится на кресте охраны m/28 штыком. Большинство m/28 штык будет нести это = S = маркировка с указанием принятии Гражданской гвардии на службе.

post-506-059955900 1328729268_thumb.jpg

Крупным планом модели 1928 штык и определения маркировки. Hackman & Ко был единственным производителем в штыки Гражданской гвардии m/28 винтовки. Основным Гражданский инспекторов охраны маркировки (KE) находится на пересечении охраны. Эти инициалы обозначают Кости Eakola который был главным инспектором гражданской гвардии на объекте SAKO до 1933 года. Большинство, если не все m/28 штыках принесет это инспекторам доказательства.

post-506-086296900 1328729294_thumb.jpg

Три версии штык m/28-30. Сверху находится Hackman сделал версию в своем истинном конфигурации m/28-30. В центре Hackman m/28-30-35 с является утонченной формой лезвия и добавлением масла отверстие в луке. Это было сделано, чтобы смазать механизм и позволить нефти, чтобы избавиться от любого мусора в слот. На дне редкая Fiskars сделал версию с собственным немного другой стиль m/35 лезвие формы.

post-506-097298700 1328729717_thumb.jpg

Два m/28-30-35 автора, сделанные двумя штык органам гражданской гвардии, Hackman на верхней и Fiskars на дне. Обратите внимание, что штыки поменялись местами, поскольку каждый производитель отметили свой логотип на противоположных сторонах штык Обратите внимание на красивый лес яблоко или burled березы сцепление панелей m/28-30 штыки. Они находятся в мнению авторов наиболее привлекательных финской штыки и откровенно все штыки в коллекции авторов.

post-506-037709100 1328729743_thumb.jpg

Завод маркировки двух штык производителей для вооруженных сил. Fiskars слева с Sk.Y собственности маркировка выше, и Hackman Компания отмечена штык справа. Она несет на себе маркировку Sk.Y выше, а также указывает Гражданский договор охраны. = S = маркировки принятия Генерального Штаба Гражданской гвардии находится на кресте рукоятке.

post-506-054109800 1328729767_thumb.jpg

Район, что штык был направлен из генерального штаба было отмечено на дне штык между панели рукоятки. Это был такой же, как на винтовках и штыках наиболее m/28-30 будет нести это "S" номера.Навершие также иметь две последние цифры из винтовки был выдан.

post-506-039721300 1328729791_thumb.jpg

Здесь вы можете увидеть стандартную схему m/28-30-35 штык с гладкой m/35 картина ножны с круглым "лягушка", чтобы держать ножны в ангаре кожаный ремень. Ниже приведен образец испытания m/42 штыком. Этот штык был вылепил таким образом, сокращая лезвие и изменить кончик быть аналогичной формы и длины Sk.Y контракт m/39 штыки. С контракту компания Veljekset Kulmalan Konepaja не в состоянии производить достаточное количество штыков m/39 типа в соответствии с требованиями, штык m/28-30 был изменен в программе испытаний в 1942 году, чтобы увидеть, если это было возможно использовать существующие запасы в штыки удовлетворения потребности. Только 150 из них преимущественно m/28-30 и 28-30-35 штыки были так сделать эти изменения действительно один из святых Grails финских коллекционеров штыком. Специальный короткий ножны m/42 ниже штык и даже реже, чем лезвие, по мнению авторов.

post-506-071031300 1328729818_thumb.jpg

Позднее картина m/35 ножны на дне изображен в кожаном ангара сделаны на Frittla. Ранее m/28 и m/28-30 рифленая ножнах изображен на вершине и обычно окрашены оливково-зеленый на вороненой отделкой из ножен. Этот зеленый ангар было принято на AV3 в Kupio и имеет кожаный ремешок удержание, не позволявшая штык от случайного удалены из ножен. Это типичная черта на ранее лягушек штык предварительно сделать 1936.

post-506-062797100 1328729835_thumb.jpg

Производитель маркировки кожи штык ангарах или «лягушки». Слева, сделанный на F. Niskalan Nahka и отмечены Sk.Y более 36 ниже производителей маркировки. Справа позже m/28-30 лягушка вылеплены в депо уровне AV3 находится в Kupio. Эта лягушка как вы можете видеть отмечен Sk.Y и от 1938 года. Некоторые изделия из кожи из Sk.Y были окрашены или окрашенная зеленым, как этот.

post-506-068157100 1328729868_thumb.jpg

M/39 штык является одним из самых редких аксессуаров для винтовки. Штыков были произведены, начиная с 1941 года по выполнению гражданско-правового договора охраны на 10000 штук. Штык был новый дизайн, который должен был разрешить его использование, как нож или боевые pukko и в традиционной роли, проставленный на винтовку. Veljekset Kulmalan Konepaja был заключен контракт на производство лезвия. Существовали планы на контрактную армию, как хорошо, но небольшая фирма не в состоянии удовлетворить гражданской гвардии первоначальный контракт лишь 10 000 штыков и армия вскоре отменил свой отложенный ордер. Штык был издан с зеленой кожей ножны с металлическим наконечником и усиленным краем. Контракт штык не была завершена до поздней половине 1942 года. Форма лезвия очень похожий на охотничий нож в дизайн и внешний вид. Большинство из этих штыков были помещены в хранилище, пока они в конечном итоге были уничтожены на металлолом. M/39 штык изображен в зеленой оболочке кожи выше и ниже лезвия удаляется из влагалища. На вставке окне вы увидите маркировку Гражданской гвардии впечатление на кожу Sk.Y

post-506-033634000 1328729962_thumb.jpg

Маркировка находится на штык для винтовки m/39. Слева гражданской маркировкой гвардии Sk.Y штамп на базе лезвия и принятие доказательства организации = S = на рикассо. Справа лезвие производители имени Veljekset Kulmalan Konepaja.

post-506-062858400 1328729996_thumb.jpg

1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Армия сделала эксперимент с укороченной версией m/27- штыки m/28-30 к новому m/39 формы и конфигурации и назначил изменение штыки m/42 за год проекта. Этот проект был отменен, то в 1943 году всего 150 лезвий преобразования. Они крайне редко и почти никогда не встречаются.

post-506-021794600 1328730452_thumb.jpg

Жесткий черный штык подготовки резины для m/39 винтовки. Этот штык был также использован с модифицированным m/91 винтовки после войны, которая была сокращена и установить с помощью винта на пустое устройство стрельбы для деревянных пуль. Они не часто встречаются и сегодня.


post-506-029533700 1328730484_thumb.jpg

Финские войска захватили много различных типов русских штыков во время войны с большинство из них для винтовки Нагана Мосин. Существовал однако значительное количество штыков для автоматической винтовки в плен. Наиболее распространенным является штык для СВТ-38 и СВТ-40 винтовки. Финны не отметить эти штыки каким-либо образом со свойством маркировки [sA], как это было с m/91-30 штыком.Это мнение автора, что нож, как штык Токарев был выступает за крестообразный штык в качестве личного приза и держали в качестве трофея, а не превратились в на склад оружия в коллекции. Много раз автор столкнулся с финским штыки резной имена, hakaristi (в финн свастика) или даты захвата на панели рукоятки. Штыками также показывают признаки точат нож, чтобы, как края. Финские солдаты любили их ножами и Токарев сделал хороший пример одного с острой режущей кромкой. Штык выше финских захватили один с панели рукоятки помечен как описано выше.


post-506-024984800 1328730695_thumb.jpg

Крупным планом захвата панели на штык выше. Этот штык был приобретен у ветеранов недвижимости в то время как в научную командировку в Финляндию. Обратите внимание, что солдат отмечены панели рукоятки с момента его захвата винтовкой и штыком на ранних стадиях Продолжение войны 20 августа 1941 года.


post-506-057965600 1328730725_thumb.jpg

post-506-033694800 1328730727_thumb.jpg

Здесь СВТ-38 штык потеряли русских солдат в Зимней войне 1939 года, показано с ножен. Обратите внимание на ржавые и грубая отделка ножен, как это было погребено в почве на поле боя. Это резко контрастирует с отличном состоянии штык нож и сцепление панелей. Это связано с штык покрывается в тяжелых жиров, выпущенными с винтовкой с завода. Так что многие из винтовки были потеряны во время войны или бросали сделано потому, что оружие не "нормально функционировать", но на самом деле орудия были покрыты тяжелыми жир завод, как они были брошены на фронт. Там при самых низких температурах в наше время заморозили жир оказание оружие бесполезно. Финские войска захватывает тысячи СВТ-38 и некоторые штыки во время Зимней войны, но общее число SVT штык являются малые менее 90 000 сделали общий и Финляндии захватывает число меньше, чем 7-10%, что в большинстве.


post-506-070904800 1328730786_thumb.jpg

post-506-076284300 1328730788_thumb.jpg

post-506-010118800 1328730785_thumb.jpg

Шведский m/96 штык издан в качестве презентации произведение ФСК к Маннергейму.

Шведский m/1896 винтовок, которые были "одолжил" в Финляндии Швеции были выпущены с металлом обрабатываются m/96 штыком. Автор никогда не сталкивался [sA] заметное пример, но слышал о нескольких коллекций и наблюдал мельчайших подробностях, например, в Sotamuseo в Хельсинки данном маршалу Mannerhiem как презентация кусок от командующего шведской силы добровольцев и ФСК. Я всегда ищу, но шансы невелики [sA] заметный пример подвернется. Как m/96 винтовка была не стандартная тяга армии маловероятно, что многие штыки были бы отмечены печатью собственность армии.Штык входит в раздел основан на количестве шведской винтовки направляется в Финляндию, некоторые 77 000 из которых почти все были возвращены, когда Швеция считают их необходимыми для своей защиты на более поздних этапах войны.


post-506-084749500 1328730849_thumb.jpg

Модель 1895 Винчестер штык в его 14 "длина была выдана войск в России, которые приобрели винтовку по контракту, чтобы заполнить отстает поставки для армии во время WW1. Многие из ружья попал в Финляндии после освободительной войны в 1917-1918 годах и были используются финские войска в тыл обязанностей области, такие как военнопленный караульной службы и военных материалов установка патруль. штыки довольно скудные сегодня, особенно в ножнах и вешалки. Ни один из известных примеров [sA] отмечены даже в финской коллекции автор изучены. Это штык в коллекции автора было приобретено в Финляндии и не несет никакой идентификации финской маркировки.


post-506-018981200 1328730887_thumb.jpg

Финская РК-62 штурмовой винтовкой и штыком оболочки. FDF переехал из m/39 штык-разработан, чтобы быть мостом между ножом puuko и штык, к современной версии для автомата, который заменил m/39 затвор винтовки. На фото это puuko размеру и форме штыка, который действует и как нож боевой штык, и при подключении к винтовке. Он расположен в свой кожаный ремень оболочки конструкции скольжения подходит для быстрого доступа.


post-506-039451300 1328730889_thumb.jpg

Штыка производится FISKARS, кто имел давние связи с военными нож и штык изготовление для финского правительства. Здесь ясно форма конструкции боевого ножа, которая удваивает как штык. Кнопка блокировки можно увидеть в середине фенола захват панели IC. Отделка лопастей не является отражающей темно-серого фосфата.

post-506-044946300 1328730936_thumb.jpg

Это не штыками, а знаменитый финский нож боевые называется "Финки" были и приборов с каждой финских солдат. Часто в качестве ручной молодежи и осуществляется не на жизнь, вплоть до замены этих ножей заслужить уважение у каждого, кто столкнулся с его четкими края. Лопасти часто выгравированы и подписан векселедателем и город они от крови в паз. Они могут быть очень красивые ножи в самом деле в представлении части или промышленного производства. Финки солдата часто личного оружия собственной конструкции и сильно различаются по функциям и потребности. Эти два пуукко которые в период продолжения войны (1941-1944) и солдат собственного производства. Верхний представляет собой более модный вариант, вероятно, делается во время затишья в боевых действиях в 1942-1944 и несет фантазии власть и применяется деколь финской национальной эмблемой льва безудержной называется "Vaakuna". Его неизвестно, если "X" на дне лезвия означает зловещее количество сделанных владельцем.


post-506-013804800 1328730978_thumb.jpg

Вот несколько примеров пуукко в ножнах. Традиционно ножны кожа была форма сочетается с петлей пояса. Во время войны кожа была в дефиците и нажал и лакированного картона был использован часто строчкой или заклепок в качестве ножны. Они жесткие и часто очень хорошо сделано. С тиснением или любой гравировкой бы повредить материал пропуск часто применяются в качестве украшения. Форма ножны очень характерный и форма обозначает контуры Финляндии и 7 "точек", представляющих районы Финляндии. Металлический нож мясника в середине большой нож искусства траншеи из алюминия очищена от советских самолетов сбитых в 1943 году. Солдат находился на перешейке и должно быть, вернули металл для изготовления его приз из обломков сбитого самолета. Он выгравирован с надписью: "сувенир Hilkka от отца». Hilkka это имя финской девушкой, и против не хватает слова "vuosi" или "vuonna", то есть в год, как в 1943 году.

post-506-020570600 1328731009_thumb.jpg



Вик Томас

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.